Listening CIPLE का 30% है और ज़्यादातर लोग इसी हिस्से से डरते हैं। मेरा भी सबसे कम स्कोर यही था: जब मैं Bom के साथ पास हुई, तब reading में 90 और writing में 99 आए थे, लेकिन listening में 72। अच्छी बात यह है कि पेपर पूरी तरह पहले से अनुमान लगाने लायक है। CAPLE ऑडियो के साथ एक आधिकारिक सैंपल प्रकाशित करता है, और नीचे के नियम उसी से और CAPLE के परीक्षा-नियमों से लिए गए हैं।
Listening पेपर कैसे काम करता है
- 30 मिनट, 25 सवाल, दो भाग। यह reading और writing पेपर और 15 मिनट के ब्रेक के बाद आता है।
- हर रिकॉर्डिंग दो बार चलती है, पहली और दूसरी बार के बीच एक बीप के साथ।
- पहली चार रिकॉर्डिंग से पहले आपको एक मिनट मिलता है सवाल पढ़ने के लिए, उसके बाद ऑडियो शुरू होता है।
- ऑडियो रुकता नहीं। यह शुरू से आखिर तक चलता है और FIM शब्द पर खत्म होता है। आपके लिए उसे कोई पॉज़ नहीं करता।
- आप प्रश्न-पत्र पर लिख सकते हैं। आखिर में अपने जवाब आंसर शीट पर उतारने के लिए आपको पाँच मिनट मिलते हैं। पेंसिल और रबर की अनुमति है।
| भाग | सवाल | आप क्या सुनते हैं | आप क्या करते हैं |
|---|---|---|---|
| भाग 1 | 1–15 | दस छोटी रिकॉर्डिंग: इंटरव्यू, दुकान में बातचीत, सर्विस काउंटर पर, बस स्टेशन पर, कोई रास्ता बता रहा हो | A, B या C चुनें; हर रिकॉर्डिंग पर एक या दो सवाल |
| भाग 2 | 16–25 | दस छोटे वाक्य | हर वाक्य को उस जगह से मिलाएँ जहाँ वह कहा जाएगा: स्कूल, टैक्सी, बाज़ार, हेल्थ सेंटर, एयरपोर्ट वगैरह |
बाकी कुछ भी ट्रेन करने से पहले, आधिकारिक सैंपल को एक बार असली हालात में करें: 30 मिनट, हर रिकॉर्डिंग दो बार, कोई पॉज़ नहीं। इससे पता चलता है कि आपको किस रफ़्तार तक पहुँचना है।
यह मुश्किल क्यों लगता है
रफ़्तार। शब्द A2 के हैं, बोलने का ढंग नहीं। यूरोपीय पुर्तगाली बिना ज़ोर वाले स्वर निगल जाती है, इसलिए पूरे-पूरे अक्षर गायब होते लगते हैं, और बोलने वाले रोज़मर्रा की सामान्य रफ़्तार से बोलते हैं।
विकल्प उसी से बने होते हैं जो आप सुनते हैं। आधिकारिक सैंपल में दुकान में एक ग्राहक कोट के बारे में बात करती है, और तीन विकल्प हैं कि वह उसे खरीदना, बदलना या लौटाना चाहती है। तीनों क्रियाएँ कपड़ों की दुकान में फ़िट बैठती हैं। आप सही जवाब तभी चुनेंगे जब आपने पूरी बातचीत समझी हो, सिर्फ़ एक शब्द नहीं।
संख्याएँ, समय और दिशाएँ। 14h30 वाली बस या 18h30 वाली बस, पहली मंज़िल या दाईं ओर दूसरा दरवाज़ा, दाएँ मुड़ें फिर सीधे जाएँ या सीधे जाएँ फिर दाएँ मुड़ें। ये क्लासिक CIPLE सवाल हैं, और इनका फ़ैसला एक छोटे-से शब्द से होता है।
भाग 2 स्थिति के बारे में है, किसी कीवर्ड के बारे में नहीं। हर वाक्य छोटा है और आप उसे दो बार सुनते हैं, लेकिन आपको यह तस्वीर बनानी होती है कि कौन किससे बात कर रहा है। खुद से पूछें कि ठीक यही वाक्य कहाँ सही बैठेगा: दवा के पर्चे वाली बात हेल्थ सेंटर की ओर इशारा करती है, बोर्डिंग गेट वाली बात एयरपोर्ट की ओर।
कमरा। आप घर पर हेडफ़ोन से नहीं, दूसरे उम्मीदवारों से भरे कमरे में स्पीकर से सुनते हैं।
इसकी तैयारी कैसे करें
- दो बार, उससे ज़्यादा कभी नहीं। घर पर किसी क्लिप को समझ आने तक बार-बार चलाने का मन करता है। परीक्षा में दो बार ही मिलते हैं। पहली बार: मुख्य बात पकड़ें और जो साफ़ है उसका जवाब दें। दूसरी बार: सिर्फ़ उन सवालों को जाँचें जिन पर आपको शक था।
- पढ़ने वाले मिनट का इस्तेमाल करें। ऑडियो से पहले तीनों विकल्प पढ़ें और देखें कि उन्हें अलग क्या करता है: समय, जगह, हाँ या ना। फिर आपको पता होता है कि क्या सुनना है।
- संख्याओं, समय और दिशाओं का अभ्यास करें। तारीख़ें, कीमतें, टाइमटेबल, मंज़िलें, à direita और à esquerda, em frente। इन्हें तब तक ज़ोर से बोलें जब तक ये अपने-आप न निकलने लगें।
- भाग 2 की जगहों की लिस्ट बनाएँ। हर आम जगह (डाकघर, हेल्थ सेंटर, स्कूल, बाज़ार, रेस्टोरेंट, कॉन्सुलेट, जॉब सेंटर, एयरपोर्ट, टैक्सी, दुकानें) के लिए पाँच ऐसे वाक्यांश इकट्ठा करें जो आप सिर्फ़ वहीं सुनेंगे।
- पहले जवाब, ट्रांसक्रिप्ट बाद में। सुनें, जवाब दें, जाँचें, फिर ट्रांसक्रिप्ट पढ़ें और एक बार और सुनें। ट्रांसक्रिप्ट पहले पढ़ने से आपकी रीडिंग ट्रेन होती है, कान नहीं।
- शोर जोड़ें। कुछ सेशन हल्के बैकग्राउंड शोर के साथ करें, ताकि परीक्षा का कमरा आपको हिला न दे।
- पूरा पेपर एक बैठक में दें। आखिरी महीने में listening को पूरे timed mock के हिस्से के रूप में करें, दो घंटे reading और writing के बाद, जब आप पहले से थके हों। असली दिन ऐसा ही लगता है। हमारी गाइड पूरा प्रैक्टिस टेस्ट कैसे इस्तेमाल करें यह समझाती है।
हफ़्ते की एक सरल लय
हफ़्ते में तीन या चार छोटे listening सेशन एक लंबे सेशन से बेहतर काम करते हैं। हर सेशन में: एक या दो रिकॉर्डिंग दो बार सुनकर, जवाब, ट्रांसक्रिप्ट, और एक बार फिर सुनना। हफ़्ते में एक बार पूरा listening पेपर। अगर listening आपका सबसे कमज़ोर कंपोनेंट है, तो एक महीने तक हर पढ़ाई वाले दिन के पहले दस मिनट उसे दें; यह धीरे-धीरे सुधरता है और फिर अचानक एक साथ।
CIPLE Ready कहाँ मदद करता है
CIPLE Ready में यूरोपीय पुर्तगाली में 19 listening exercises हैं: 13 रोज़मर्रा वाले और 6 एडवांस्ड, जिनमें असली परीक्षा के टास्क टाइप हैं, वाक्य को जगह से मिलाने वाला टास्क भी। हर एक के साथ ट्रांसक्रिप्ट है, और एक स्विच परीक्षा-कमरे का बैकग्राउंड शोर जोड़ देता है। Exercises 1–3 मुफ़्त हैं। 10 पूरे mock exams में हर रिकॉर्डिंग ठीक दो बार चलती है, बिना पॉज़ या आगे-पीछे किए, असली पेपर की तरह; mock exam 1 मुफ़्त है। अभी आप कहाँ खड़े हैं, यह देखने के लिए मुफ़्त 5 मिनट के mock CIPLE में listening के सवाल भी हैं।
CIPLE Ready का CAPLE या लिस्बन यूनिवर्सिटी से कोई संबंध नहीं है। पूरी परीक्षा एक नज़र में देखने के लिए आसान भाषा में CIPLE देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
CIPLE listening में हर रिकॉर्डिंग कितनी बार चलती है?
दो बार, पहली और दूसरी बार के बीच एक बीप के साथ। रिकॉर्डिंग बिना रुके चलती है और FIM शब्द पर खत्म होती है।
CIPLE listening पेपर में कितने सवाल होते हैं?
30 मिनट में 25 सवाल। भाग 1 में दस छोटी रिकॉर्डिंग पर 15 multiple-choice सवाल हैं; भाग 2 में आपको दस वाक्यों को उन जगहों से मिलाना होता है जहाँ वे कहे जाएँगे।
क्या listening के दौरान नोट्स लिखे जा सकते हैं?
हाँ। सुनते समय आप प्रश्न-पत्र पर लिख सकते हैं, और आखिर में अपने जवाब आंसर शीट पर उतारने के लिए आपको पाँच मिनट मिलते हैं। Listening पेपर में पेंसिल और रबर की अनुमति है।
अगर मैं listening के लिए देर से पहुँचूँ तो क्या होता है?
CAPLE के नियमों के अनुसार, जो उम्मीदवार listening शुरू होने के समय मौजूद नहीं है, वह उसे नहीं दे सकता, और कोई कंपोनेंट छूटने पर पूरी परीक्षा रद्द हो जाती है। जल्दी पहुँचें।
परीक्षा सिर्फ़ A2 की है, फिर listening इतना मुश्किल क्यों है?
शब्दावली A2 की है, लेकिन ऑडियो स्वाभाविक रफ़्तार वाली यूरोपीय पुर्तगाली है, जिसमें बिना ज़ोर वाले स्वर निगल लिए जाते हैं और तीनों जवाब-विकल्प उन्हीं शब्दों से बने होते हैं जो आप सच में सुनते हैं। दो बार सुनने और थोड़े बैकग्राउंड शोर के साथ ट्रेनिंग करने से यह फ़ासला ज़्यादातर भर जाता है।
