Вам не потрібно запам'ятовувати португальський словник, щоб здати CIPLE. Вам потрібні правильні слова — ті, що дійсно з'являються в текстах рівня A2 для читання, аудіозаписах та письмових завданнях.
Проблема більшості списків лексики полягає в тому, що вони створені для загального вивчення мови, а не для цього іспиту. Ви витрачаєте години на слова, які ніколи не з'являються в день іспиту, і пропускаєте ті, що з'являються. Цей посібник дає вам 300 ключових слів, які перевіряє CIPLE A2, згрупованих за власними тематичними областями іспиту. Якщо до дати вашого іспиту залишилося 4–12 тижнів, саме на цьому варто зосередитися.
Чому лексика важливіша, ніж ви думаєте
CIPLE перевіряє чотири навички — читання, письмо, аудіювання та говоріння — у трьох компонентах (Читання та письмо 45%, Аудіювання 30%, Говоріння 25%). Немає окремого розділу граматики чи лексики: обидва вплетені в усе. Слабка лексика непомітно знижує ваш результат у всіх трьох компонентах одночасно, ось чому цільовий банк слів — одна з найефективніших речей, які ви можете побудувати в останні тижні.
Як CIPLE організовує теми
Іспит побудований навколо повсякденних комунікативних ситуацій — не абстрактної чи літературної мови. Ваше вивчення лексики має відображати ці ситуації, а не йти по алфавітному списку. Тематичні області нижче відображають теми, які постійно з'являються в матеріалах CIPLE A2; у кожній слова високочастотні.
300 слів за тематичними областями
Особиста інформація та ідентичність
- pessoa (людина)
- família (сім'я)
- marido (чоловік)
- mulher/esposa (дружина)
- filho (син)
- filha (дочка)
- irmão (брат)
- irmã (сестра)
- criança (дитина)
- bebé (немовля)
- amigo (друг)
- vizinho (сусід)
- colega (колега)
- senhor/senhora (пан/пані — важливо для ввічливого звертання)
- nome (ім'я)
- apelido (прізвище)
- morada (адреса)
- nacionalidade (національність)
- data de nascimento (дата народження)
- cartão de cidadão (картка громадянина — поточне португальське посвідчення особи)
- bilhete de identidade (старий термін для посвідчення особи, який ви все ще зустрінете в матеріалах)
- passaporte (паспорт)
- reformado (пенсіонер — постійно з'являється в текстах A2 про людей)
- alto (високий)
- baixo (низький)
- jovem (молодий)
- velho (старий)
- simpático (привітний)
- tímido (сором'язливий)
Дім та повсякденне життя
- casa (будинок)
- apartamento (квартира)
- quarto (спальня)
- sala (вітальня)
- cozinha (кухня)
- casa de banho (ванна кімната — європейська португальська; не banheiro)
- jardim (сад)
- andar (поверх)
- rés-do-chão (перший поверх)
- chave (ключ)
- elevador (ліфт)
- renda (оренда)
- cama (ліжко)
- mesa (стіл)
- cadeira (стілець)
- sofá (диван)
- janela (вікно)
- porta (двері)
- armário (шафа)
- frigorífico (холодильник — не geladeira)
- acordar (прокидатися)
- levantar-se (вставати)
- tomar banho / tomar um duche (приймати ванну / приймати душ)
- pequeno-almoço (сніданок — не café da manhã)
- almoço (обід)
- jantar (вечеря)
- deitar-se (лягати спати)
- dormir (спати)
- limpar (прибирати)
- cozinhar (готувати)
- lavar (мити)
- arrumar (наводити порядок)
- fazer compras (робити покупки)
Робота та навчання
- trabalho (робота)
- emprego (зайнятість/робота)
- empresa (компанія)
- escritório (офіс)
- loja (магазин)
- escola (школа)
- hospital (лікарня)
- médico (лікар)
- professor (вчитель)
- enfermeiro (медсестра)
- secretária (секретар)
- trabalhar (працювати)
- estudar (вчитися)
- aprender (вчитися/вивчати)
- ensinar (викладати)
- reunião (зустріч)
- horário (розклад)
- salário (зарплата)
- contrato (контракт)
- férias (відпустка — постійно в текстах A2)
- feriado (державне свято)
Здоров'я та тіло
- cabeça (голова)
- braço (рука)
- perna (нога)
- mão (кисть)
- pé (стопа)
- costas (спина)
- estômago (шлунок)
- garganta (горло)
- olho (око)
- ouvido (вухо)
- doente (хворий)
- dor (біль)
- febre (температура)
- tosse (кашель)
- gripe (грип)
- constipação (застуда — класичний фальшивий друг європейської португальської)
- consulta (прийом)
- marcar uma consulta (записатися на прийом — фраза, яку обожнюють екзаменаційні діалоги)
- farmácia (аптека)
- medicamento (ліки)
- receita (рецепт)
- bem (добре)
- mal (погано)
- cansado (втомлений)
- melhor (краще)
- pior (гірше)

Їжа та напої
- pão (хліб)
- arroz (рис)
- carne (м'ясо)
- peixe (риба)
- frango (курка)
- legumes (овочі)
- fruta (фрукти)
- sopa (суп)
- salada (салат)
- queijo (сир)
- ovo (яйце)
- água (вода)
- sumo (сік — не suco)
- café (кава)
- chá (чай)
- leite (молоко)
- vinho (вино)
- cerveja (пиво)
- restaurante (ресторан)
- ementa (меню — не cardápio)
- prato (страва/тарілка)
- conta (рахунок)
- empregado de mesa (офіціант — уникайте бразильського garçom)
- reserva (бронювання)
- padaria (пекарня)
- mercearia (продуктовий магазин)
- talho (м'ясна крамниця)

Пересування
- autocarro (автобус — не ônibus)
- metro (метро)
- comboio (поїзд — не trem)
- avião (літак)
- táxi (таксі)
- carro (автомобіль)
- bicicleta (велосипед)
- a pé (пішки)
- bilhete (квиток)
- passe (проїзний)
- estação (станція)
- paragem (автобусна зупинка — не ponto)
- aeroporto (аеропорт)
- rua (вулиця)
- praça (площа)
- semáforo (світлофор)
- rotunda (кругова розв'язка)
- correios (пошта)
- banco (банк)
- direita (праворуч)
- esquerda (ліворуч)
- em frente (прямо)
- virar (повернути)
- seguir (продовжити)
- atravessar (перейти)
- perto (близько)
- longe (далеко)
- ao lado de (поруч з)
- em frente de (навпроти)
Покупки та гроші
- loja (магазин)
- supermercado (супермаркет)
- mercado (ринок)
- preço (ціна)
- desconto (знижка)
- promoção (спеціальна пропозиція)
- saldos (розпродаж)
- tamanho (розмір)
- cor (колір)
- dinheiro (гроші)
- euros (євро)
- cartão (картка)
- multibanco (банкомат / португальська платіжна мережа — ви чутимете це слово щодня в Португалії)
- levantar dinheiro (зняти готівку)
- pagar (платити)
- troco (здача)
- recibo (чек)
- caro (дорогий)
- barato (дешевий)
Час, дні та дати
- segunda-feira
- terça-feira
- quarta-feira
- quinta-feira
- sexta-feira
- sábado
- domingo — плюс fim de semana (вихідні)
- janeiro
- fevereiro
- março
- abril
- maio
- junho
- julho
- agosto
- setembro
- outubro
- novembro
- dezembro
- hoje (сьогодні)
- amanhã (завтра)
- ontem (вчора)
- agora (зараз)
- depois (пізніше)
- antes (раніше)
- sempre (завжди)
- nunca (ніколи)
- às vezes (іноді)
- cedo (рано)
- tarde (пізно)
- hora (година)
- minuto (хвилина)
- meio-dia (полудень)
- meia-noite (північ)
- manhã (ранок)
- tarde (день)
- noite (вечір/ніч)
Погода
- tempo (погода)
- sol (сонце)
- chuva (дощ)
- vento (вітер)
- nuvem (хмара)
- frio (холод)
- calor (спека)
- temperatura (температура)
- neve (сніг)
- está sol (сонячно)
- está a chover (йде дощ — європейське estar a + інфінітив, не бразильське está chovendo)
- está frio
- está calor
- está nublado (хмарно)

Дозвілля та вільний час
- ler (читати)
- escrever (писати)
- ouvir música (слухати музику)
- ver televisão (дивитися телевізор)
- jogar (грати)
- praticar desporto (займатися спортом — не esporte)
- viajar (подорожувати)
- passear (гуляти)
- festa (вечірка)
- futebol (футбол)
- cinema
- teatro (театр)
- parque (парк)
- praia (пляж)
- museu (музей)
- biblioteca (бібліотека)
- ginásio (спортзал)
Комунікація та технології
- telefone (телефон)
- telemóvel (мобільний телефон — не celular)
- mensagem (повідомлення)
- carta (лист)
- chamada (дзвінок)
- ligar (дзвонити)
- enviar (надіслати)
- jornal (газета)
- notícias (новини)
- computador (комп'ютер)
- internet
- palavra-passe (пароль — не senha в більшості контекстів європейської португальської)
- aplicação (додаток)
Числа, кількості та описи
- um
- dois
- três
- quatro
- cinco
- seis
- sete
- oito
- nove
- dez
- vinte
- trinta
- cinquenta
- cem
- mil
- muito (багато)
- pouco (мало)
- alguns (деякі)
- nenhum (жодного)
- todo (весь)
- mais (більше)
- menos (менше)
- bastante (досить)
- grande (великий)
- pequeno (малий)
- novo (новий)
- antigo (старий)
- bonito (гарний)
- feio (потворний)
- fácil (легкий)
- difícil (важкий)
- importante (важливий)
- necessário (необхідний)
Три речі, які роблять лексику CIPLE іншою
Європейська португальська, а не бразильська
CIPLE перевіряє європейську португальську, і аудіо на іспиті зовсім не схоже на бразильський контент. Слова як autocarro, pequeno-almoço та casa de banho є специфічно європейськими — і якщо ваші навчальні матеріали були бразильськими, ви можете впізнати написане слово, але повністю пропустити його на слух. Вивчайте кожне слово з аудіо європейської португальської.
Слова в контексті, а не тільки переклад
Знати, що reunião означає «зустріч» недостатньо — вам потрібно, щоб Tenho uma reunião às três horas виходило природно. Компоненти письма та говоріння винагороджують контекстне використання, і флешкартки, що показують повне речення, будують це швидше, ніж голі переклади.
Спочатку високочастотні слова
Якщо у вас обмаль часу: особиста інформація, повсякденне життя, здоров'я та вирази часу покривають найбільшу частку того, з чим ви зустрінетеся в день іспиту. Почніть звідти.
Як насправді вивчити ці слова
Прочитати список один раз не закріпить його. Вам потрібне активне відтворення в обох напрямках, аудіо європейської португальської та контекст речення — розподілене на дні, а не зазубрене. Саме таку комбінацію я вбудувала в тренажер лексики CIPLE Ready: 876 екзаменаційно релевантних слів у 21 тематичному наборі, кожен з флешкартками, вікторинами PT→UA та UA→PT, контекстом речень та аудіо європейської португальської. Це тренажер, який я практикувала перед тим, як склала іспит з оцінкою Bom — і безкоштовний рівень дозволяє почати без картки.
Лексика — це половина фундаменту; контрольний список граматики A2 — інша половина.
Примітка про цільові 300 слів
Ці 300 слів — це не «вільна португальська» — рівень A2 загалом відповідає приблизно 1000–1500 словам. Але вони є високочастотним ядром власних тематичних областей іспиту: опануйте їх спочатку, і кожен тренувальний текст раптом стане легшим. Для повної картини іспиту поза лексикою див. огляд іспиту CIPLE або Що таке CIPLE?
Поширені запитання
Скільки слів мені потрібно знати, щоб здати іспит?
Офіційного підрахунку не існує; A2 ≈ 1000–1500 високочастотних слів, і 300–500 основних слів екзаменаційних тем дають вам більшість практичного охоплення.
Чи справді лексика європейської португальської настільки відрізняється?
Там, де вона відрізняється, іспит це помічає: autocarro, pequeno-almoço, casa de banho, telemóvel, empregado de mesa. А акцент відрізняється набагато більше, ніж орфографія.
Флешкартки чи тексти для читання?
Спочатку флешкартки для відтворення, потім тексти A2 для читання для контексту — вони доповнюють одне одного.
Скільки часу потрібно на 300 слів?
Два-три тижні при 20–30 нових словах на день з інтервальним повторенням.
Чи можу я зробити це без репетитора?
Лексику — безумовно. Заощаджуйте гроші на репетитора для парної практики говоріння, де самостійне навчання справді має труднощі.
Коли ви готові перевірити фундамент, безкоштовна 5-хвилинна перевірка готовності показує, де ви стоїте сьогодні.



