اگر آپ کے پاس پرتگال کا Golden Visa ہے اور شہریت آخری منزل ہے، تو 2023 سے 2026 کے بیچ آپ کے پیروں تلے سچ مچ زمین کھسک گئی ہے، اور سب سے بڑی تبدیلی مئی 2026 میں آئی۔ یہ موجودہ، جانچی ہوئی تصویر ہے: ویزا پروگرام میں کیا بدلا، شہریت کے قواعد میں کیا بدلا، اور زبان کا امتحان ان چند چیزوں میں سے کیوں ہے جو اپنی جگہ قائم رہیں۔
مختصر یاد دہانی: Golden Visa اور شہریت
پرتگال کا Golden Visa، جس کا سرکاری نام Autorização de Residência para Atividade de Investimento (ARI) ہے، غیر EU شہریوں کو بہت کم جسمانی موجودگی کے ساتھ رہائش رکھنے دیتا ہے۔ قانونی رہائش کی مقررہ مدت کے بعد حامل شہریت کی درخواست دے سکتے ہیں، اور شرائط میں سے ایک A2 سطح کی پرتگالی ثابت کرنا ہے، جو عملاً لزبن یونیورسٹی میں CAPLE کے لیے جانے والے CIPLE امتحان کو پاس کرنا ہے۔
Golden Visa پروگرام میں کیا بدلا
پراپرٹی کا راستہ بند ہوا، 2024 میں نہیں بلکہ 2023 کے آخر میں
جس تبدیلی کو زیادہ تر لوگ “Golden Visa اصلاحات” سے جوڑتے ہیں، یعنی رہائشی جائیداد کی اہل خریداری کا خاتمہ، وہ دراصل اکتوبر 2023 میں Mais Habitação قانون کے تحت ہوئی تھی۔ تب سے نئی درخواستیں اہل سرمایہ کاری فنڈز (کم از کم €500,000)، سائنسی تحقیق میں حصہ، ثقافتی ورثے کی معاونت، یا کم از کم دس ملازمتیں پیدا کرنے جیسے راستوں سے جاتی ہیں۔ اگر تبدیلی سے پہلے ہی آپ کے پاس Golden Visa تھا تو آپ کا راستہ متاثر نہیں ہوا۔
کم از کم قیام: وہی ہے
وہ مشہور کم شرط اب بھی برقرار ہے: پہلے سال میں پرتگال میں کم از کم سات دن، اور اس کے بعد ہر دو سالہ مدت میں چودہ دن۔ اپنے قیام کا ریکارڈ صاف رکھیں: شہریت کے وقت تضادات سامنے آ جاتے ہیں۔
کارروائی: سست
AIMA، یعنی وہ ادارہ جس نے 2023 کے آخر میں SEF کی جگہ لی، بھاری backlog نمٹانے میں لگا ہے، اور تجدید اور شہریت کی درخواستیں پروگرام کے ابتدائی برسوں کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ وقت لیتی ہیں۔ جو بھی دستاویز پہلے سے تیار رکھ سکیں، زبان کے سرٹیفکیٹ سمیت، وہ آپ کے مہینے بچاتی ہے۔
سب سے بڑی تبدیلی: 2026 کا قومیت کا قانون
3 مئی 2026 کو پرتگال کے صدر نے قومیت کے قانون (Nationality Law) میں ترامیم پر دستخط کیے، جو 19 مئی 2026 سے جمع ہونے والی شہریت کی درخواستوں پر لاگو ہیں۔ Golden Visa رکھنے والوں کے لیے تین تبدیلیاں سب سے اہم ہیں:
- رہائش کی شرط 5 سال سے بڑھ کر 7 سال ہو گئی EU اور CPLP (پرتگالی بولنے والے ممالک) کے شہریوں کے لیے، اور باقی سب کے لیے 10 سال۔
- گھڑی اب آپ کا رہائشی اجازت نامہ جاری ہونے پر شروع ہوتی ہے، اور صرف قانونی رہائش کی مدتیں گنی جاتی ہیں، درخواست کی تاریخ سے نہیں، جیسا کہ 2024 کی ایک تبدیلی نے مختصر وقت کے لیے اجازت دی تھی۔
- انضمام کی نئی شرائط: درخواست گزاروں کو موجودہ زبان کی شرط کے ساتھ پرتگالی ثقافت، تاریخ، اور شہری حقوق و فرائض کا علم دکھانا ہوگا۔
عبوری شقیں موجود ہیں: پہلے سے زیرِ کارروائی درخواستیں پرانے 5 سالہ قواعد پر رہتی ہیں، اور Golden Visa سرمایہ کاروں کے لیے خاص شقیں ہیں جو اس سے جڑی ہیں کہ درخواست کی فیس کب ادا کی گئی۔ یہ تفصیلات آپ کی ٹائم لائن کے برسوں کا فیصلہ کرتی ہیں، یہی وہ لمحہ ہے جب آپ کو امیگریشن وکیل سے بات کرنی چاہیے، کسی بلاگ سے نہیں (اس بلاگ سے بھی نہیں)۔
جو نہیں بدلا: A2 زبان کا امتحان
ان سب کے دوران زبان کی شرط اپنی جگہ قائم رہی: A2 سطح کی پرتگالی، یعنی CEFR کی دوسری سطح: بنیادی بات چیت، سادہ متن، روزمرہ کی صورتیں۔ معیاری ثبوت کسی تسلیم شدہ امتحانی مرکز سے CIPLE سرٹیفکیٹ ہے۔ CIPLE سرٹیفکیٹ کی کوئی باقاعدہ میعاد ختم ہونے کی تاریخ نہیں، اگرچہ دستاویزات کی سخت جانچ کے پیشِ نظر کچھ مشیر اب حال ہی کا سرٹیفکیٹ فائل میں رکھنے کا مشورہ دیتے ہیں۔
امتحان کی ترتیب پیش بینی کے قابل ہے: پرتگال میں CIPLE-P اگست اور دسمبر کے علاوہ تقریباً ہر مہینے ہوتا ہے؛ بیرونِ ملک LAPE نیٹ ورک کے ذریعے سیشنز مئی، جولائی اور نومبر میں ہوتے ہیں۔ 2026 کے امتحانی کیلنڈر میں موجودہ تاریخیں اور رجسٹریشن کی کھڑکیاں ہیں؛ اور یاد رکھیں کہ مقبول مراکز درخواستوں کی لہروں سے پہلے بھر جاتے ہیں۔
Golden Visa رکھنے والے اس امتحان کو کم کیوں سمجھتے ہیں
زیادہ تر Golden Visa رکھنے والوں نے اپنے اہلیت کے سال بڑی حد تک پرتگال سے باہر گزارے: سال میں سات دن آپ کو پرتگالی نہیں سکھاتے۔ “میں نے کچھ فقرے اٹھا لیے” اور “میں ایک منظم A2 امتحان پاس کر سکتا ہوں” کے بیچ کا فاصلہ لوگوں کی توقع سے بڑا ہے، اور اب 7–10 سال کی ٹائم لائن کے ساتھ فیل ہو کر دوبارہ قطار میں لگنے کی قیمت بھی زیادہ ہے۔
جو حصہ لوگوں کو سب سے زیادہ حیران کرتا ہے وہ speaking ہے: یہ لائیو زبانی امتحان ہے جو جوڑی میں ہوتا ہے، آپ اور ایک دوسرا امیدوار، کمرے میں دو ممتحن۔ یہ ریکارڈ کیا ہوا جواب نہیں جسے آپ دوبارہ دے سکیں۔ اگر آپ کی تیاری زیادہ تر پڑھنے والی ایپس پر رہی ہے تو بولنے والے حصے کو جان بوجھ کر، الگ مشق چاہیے: گھر پر writing اور speaking کی تربیت کیسے کریں، یہ یہاں ہے۔
یہ جاننا کہ A2 پر کون سے گرامر موضوعات آتے ہیں بھی تیاری کو لامتناہی ہونے کے بجائے مرکوز رکھتا ہے۔
2026 میں مؤثر تیاری کیسے کریں
- اپنی ضرورت سے پہلے شروع کریں۔ AIMA کی ٹائم لائنز کے ساتھ زبان کے سرٹیفکیٹ کی کمی آپ کی درخواست کو مہینوں پیچھے دھکیل سکتی ہے۔ اکیلے نتیجہ امتحان کے تقریباً 7 ہفتے بعد آتا ہے۔
- چاروں skills پر کام کریں۔ امتحان reading اور writing (45%)، listening (30%) اور جوڑی والے speaking (25%) کو وزن دیتا ہے: صرف گرامر کی مشقیں آپ کو پار نہیں لگائیں گی۔
- تیاری جانچنے کے لیے mock امتحان استعمال کریں۔ وقت کے ساتھ، پوری لمبائی کی مشق ہی واحد ایماندار اشارہ ہے۔ میں نے CIPLE Ready بالکل اسی کے گرد بنایا: 10 مکمل mock امتحانات، 2000 گرامر مشقیں، یورپی پرتگالی آڈیو کے ساتھ vocabulary، اور writing اور speaking پر AI فیڈ بیک؛ اور اس پر تیاری کر کے میں نے اصل امتحان Bom کے ساتھ پاس کیا۔ اگر آپ آج baseline چاہتے ہیں تو مفت 5 منٹ کی readiness جانچ موجود ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا Golden Visa رکھنے والے اب بھی 5 سال بعد شہریت کے اہل ہیں؟
نئی درخواستوں کے لیے نہیں۔ 19 مئی 2026 سے شرط 7 سال (EU/CPLP کے شہریوں کے لیے) یا 10 سال (باقی سب کے لیے) ہے۔ زیرِ کارروائی درخواستوں کو پرانے قواعد کے تحت جانچا جاتا ہے، اور Golden Visa سرمایہ کاروں کے لیے عبوری شقیں موجود ہیں؛ اپنے مخصوص کیس کی تصدیق وکیل سے کریں۔
کیا زبان کی شرط بھی بدلی؟
نہیں، A2 پرتگالی، جو عموماً CIPLE سے ثابت کی جاتی ہے، اب بھی معیار ہے۔ 2026 کے قانون نے اس کے اوپر ثقافت اور شہری حقوق کی نئی شرائط شامل کیں، اس کی جگہ نہیں۔
کیا CIPLE سرٹیفکیٹ ہمیشہ کے لیے درست ہے؟
موجودہ قواعد کے تحت کوئی باقاعدہ میعاد نہیں؛ کچھ مشیر دستاویزات کی سخت جانچ کے پیشِ نظر حالیہ سرٹیفکیٹ کا مشورہ دیتے ہیں۔
کیا میں CIPLE پرتگال سے باہر دے سکتا ہوں؟
جی ہاں، بیرونِ ملک LAPE مراکز پر، جو اکثر Camões Institute کے مقامات پر ہوتے ہیں، اور بین الاقوامی سیشنز مئی، جولائی اور نومبر میں ہوتے ہیں۔
اگر میں فیل ہو جاؤں تو؟
بعد کے کسی سیشن میں دوبارہ امتحان دیں؛ کوششوں کی کوئی حد نہیں، لیکن ہر نشست کی پوری €95 فیس لگتی ہے۔ پہلے mock امتحان دوسری امتحانی فیس سے سستا پڑتا ہے۔
یہ مضمون عمومی معلومات کے لیے ہے، قانونی یا امیگریشن مشورہ نہیں۔ 2026 میں قومیت کے قواعد میں نمایاں تبدیلیاں آئیں اور عبوری شقیں ہر کیس کے لحاظ سے الگ ہیں، اس لیے اپنی صورتِ حال کی تصدیق کسی مستند امیگریشن وکیل اور سرکاری ذرائع (AIMA، IRN، CAPLE) سے کریں۔
