阅读与写作共用一份75分钟的试卷，合起来占CIPLE的45%，是你总分中占比最大的部分。它们也是你自己最能可靠地训练的两项技能。我通过考试时阅读90分、写作99分，几乎全部得益于坐下来之前就已经熟悉了这些题型。下面根据CAPLE的官方样题和考试规则，列出试卷中的每一种题型。
试卷一览
| 部分 | 题号 | 任务 |
|---|---|---|
| 阅读 | 1–5 | 把一个句子与三条手机短信中的一条配对 |
| 阅读 | 6–10 | 五篇日常短文，每篇一道选择题 |
| 阅读 | 11–15 | 一封信；用列表中的结尾补全句子 |
| 阅读 | 16–20 | 一篇较长的文章，配选择题 |
| 写作 | 短文1 | 回复一条信息，25–35词 |
| 写作 | 短文2 | 一封电子邮件或一段简短的叙述，约60–80词 |
阅读答案要用铅笔涂在答题纸上。两篇短文要用蓝色或黑色的笔写在答题纸上。
阅读，逐题讲解
第1–5题：手机短信
每个句子（例如“Isabel想和Joana说话”）配三条简短的短信，你要选出与之相符的一条。陷阱在于：三条说的都是同一个话题。一个人现在不方便说话，一个人已经把一切处理好了、想打电话，一个人请你11点之前别打电话。你需要弄清谁想要什么，以及什么时候。
第6–10题：日常短文
五篇小小的真实生活短文，每篇配一道A/B/C选择题。官方样题里有：一则出租公寓的广告、里斯本和波尔图某个公共办事处的营业时间、一家博物馆的开放日和票价、一则“求职”广告，以及一份学校入学通知。题目常常是“下面哪项说法正确？”，所以要把每个选项都对照原文检查一遍。
第11–15题：一封信和句子结尾
你读一篇较长的文字，样题里是一封求职信，然后用列表中的结尾补全五个句子开头。结尾比需要的多，而且每个只能用一次。先读句子开头，找到信中它所指的位置，再选出在那里为真的结尾，而不是只选听起来对的那个。
第16–20题：较长的文章
一个关于真实人物的故事（样题里是一对因为工作而决定移民的夫妇），配五道A/B/C选择题。选项是对原文的改写，所以正确答案很少使用与原文相同的词，而错误选项却常常用。
写作：两篇短文
短文1：回复一条信息，25–35词。样题中，朋友们给你发短信说他们已经在咖啡馆了，问你是否还来，你来回复。回答他们问的问题，给出理由，说明接下来会怎样，然后收尾。
短文2：约60–80词的电子邮件。样题中，你上个周末没能去拜访葡萄牙的朋友，要写信告诉他们发生了什么。开头的第一句已经给出。这意味着要用过去时：用pretérito perfeito说发生了什么，用imperfeito说背景（“estava doente”“chovia”）。
用通俗的话说，阅卷人看的是：你完成任务了吗，篇幅合适吗，看得懂吗，读起来像不像写给那个人的信息。对朋友用tu，正式写作用o senhor或a senhora，要有问候语和结束语，并使用欧洲葡萄牙语的形式而不是巴西的。独自练习时如何获得反馈，详见在家训练写作。
如何分配这75分钟
对大多数人行之有效的分配方式：
- 约40分钟做20道阅读题；
- 约10分钟写短文1；
- 约20分钟写短文2；
- 5分钟检查字数、性数一致，以及答案是否都已写在答题纸上。
有些人趁精力充沛先写作，后阅读。两种都可以，只要你在考试当天之前用计时器试过。
会白白丢分的陷阱
- 只对词，不对意。错误选项常常重复原文里的某个词。
- 留空。空着的答案必定是零分。如果不确定，就排除能排除的，然后选一个。
- 在文中写上自己的名字。CAPLE的规则禁止在试卷中出现任何可识别身份的信息；写了就会使考试作废。请用一个虚构的名字署名。
- 用铅笔或草稿纸写短文。只有答题纸上用笔写的内容才会被评分。不允许使用涂改液和胶带，所以划掉时要整齐。
- 漏掉任务的一部分。如果题目要求写发生了什么以及你接下来要做什么，一篇文笔漂亮却只写了前半部分的短文也会丢分。
CIPLE Ready能帮上什么
CIPLE Ready有32篇阅读短文，共141道题：26篇是日常形式，6篇是仿照真实试卷设计的进阶任务，包括短信配对、公共通知和较长的叙述。阅读短文1–3免费。18道写作题使用考试的两种文体，带有实时字数统计和AI检查，AI会给出满分10分的评分，并改正和解释每一处错误；写作题1免费。模拟考试把阅读和写作放在同一个75分钟的计时里，就像考试当天一样。错误的背后是语法漏洞吗？A2语法清单列出了考试所期待的内容。
CIPLE Ready与CAPLE或里斯本大学没有任何隶属关系。
常见问题
CIPLE阅读与写作卷有多长？
两者合计75分钟，分为两个部分：20道阅读题，然后是两篇短文。它占总分的45%。
CIPLE写作题需要写多少词？
在CAPLE的官方样题中，第一篇是回复一条信息，25–35词；第二篇是一封电子邮件，约60–80词。
可以用铅笔写吗？
只有阅读答案可以。CAPLE的规则规定，短文必须用蓝色或黑色的笔写在发给你的答题纸上；用铅笔写的或写在草稿纸上的内容不予评分。不允许使用涂改液和胶带。
可以在短文中署上我自己的名字吗？
不可以。在试卷的任何地方写上你的名字或任何可识别身份的信息，都会使考试作废。如果题目要求署名，请用一个虚构的名字。
这75分钟应该怎么分配？
一种可行的分配是：约40分钟做20道阅读题，10分钟写短信息，20分钟写电子邮件，5分钟检查。用计时器练习一下，这样你就知道自己的节奏。
