没有任何签证或首张居留许可要求你会说葡萄牙语，所以你可以从英国、美国、加拿大、澳大利亚或其他任何地方，用英语搬过来。语言要求要到之后才出现：永久居留和入籍都需要A2葡萄牙语的证明，常用的证明就是CIPLE考试。我自己也需要通过CIPLE，最后拿到了Bom，所以下面这份计划，就是我如果重新开始会走的路线。
只说英语能在葡萄牙生活吗？
最初几个月，大体上可以。在里斯本、波尔图和阿尔加维，英语很普及，尤其是年轻人，以及旅游和科技行业的从业者，许多咖啡馆、私立诊所和房东都会为你改说英语。
英语在最关键的地方派不上用场：
- 政府办公室。AIMA（移民）、Finanças（税务）、Segurança Social和câmara（市政厅）都用葡萄牙语办公，它们的大部分信函和在线门户也是如此。
- 公共医疗。在centro de saúde，你要用葡萄牙语登记、预约，往往还要用葡萄牙语描述症状。
- 合同和账单。租赁协议、水电合同和电话客服热线都是葡萄牙语的。
- 大城市之外。在小城镇、内陆地区，以及和年长的邻居打交道时，英语要少见得多。
英语帮你起步。葡萄牙语则让日常生活，以及之后你的法律身份，不必依赖别人。
葡萄牙在法律上何时要求会葡萄牙语
居留签证（D7、D8、D2等）、黄金签证和你的首张临时居留许可，都没有语言考试。这项要求出现在之后的两个环节：
| 步骤 | 语言证明 | 时间 |
|---|---|---|
| 居留签证和临时居留许可 | 无 | 抵达时 |
| 永久居留（第80条） | 基础葡萄牙语（A2） | 临时居留至少满5年后 |
| 归化入籍 | A2葡萄牙语，另加文化和公民常识要求 | 大多数英语使用者居住满10年后，欧盟和CPLP公民为7年 |
永久居留。AIMA的第80条页面要求至少五年的临时居留，并提供基础葡萄牙语的证明。接受的证明有：CAPLE证书（对大多数人来说就是CIPLE）、PLA课程的A2或更高级别证书、IEFP或认可学校出具的基础葡萄牙语课程证书，或者葡萄牙语学校的学业记录。
入籍。对于2026年5月19日起提交的申请，新国籍法要求大多数国籍的人居住满10年，欧盟和CPLP公民为7年，从你的居留许可签发之日起算。持英国、美国、加拿大或澳大利亚护照，就适用10年的期限。语言门槛仍是A2，另外增加了文化和公民常识要求。入籍计算器会算出适用于你的是哪一个期限，国籍与永久居留则讲解如何安排两者的先后顺序。
豁免和特殊情况（黄金签证升级、家庭成员、CPLP国民）见CIPLE何时成为强制要求。
A2葡萄牙语究竟指什么
A2是欧洲语言共同参考框架（CEFR）六个级别中的第二级。组织这项考试的里斯本大学中心CAPLE，把CIPLE描述为：证明有能力在数量有限、可预见的日常情境中进行基本的交流。实际上，达到A2你可以：
- 读懂一则简短的通知、一条短信或一封简单的邮件，并找出它要你做什么；
- 听懂关于日常事务的简短广播或对话；
- 写一条简短的信息，例如给邻居的便条或对邀请的回复；
- 与另一个人谈论你的家、工作、日常作息和计划。
这并不等于流利。你可以犯错，依然通过：及格线是加权总分的55%。难点在听力，那是自然语速的真实欧洲葡萄牙语，大多数人就是在这里丢分。
是欧洲葡萄牙语，不是巴西葡萄牙语：英语使用者的陷阱
许多流行的App和课程默认教的是巴西葡萄牙语。语法大体相通，发音却不一样。欧洲葡萄牙语会吞掉非重读元音，所以telefone听起来接近“tlfon”，日常用词也不同：早餐在这里是pequeno-almoço，在巴西是café da manhã；公交车在这里叫autocarro，在巴西叫ônibus。如果跟着巴西葡萄牙语的音频学习，那么无论是里斯本的日常，还是CIPLE的听力，起初听起来都像另一门语言。不管你用什么学习，都要确认音频是欧洲葡萄牙语。
CIPLE简介
CIPLE（Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira）是CAPLE的A2考试。考试约两小时，外加15分钟休息，分为三个部分：
| 部分 | 占比 | 时间 |
|---|---|---|
| 阅读与写作 (Reading & Writing) | 45% | 1小时15分钟 |
| 听力 (Listening) | 30% | 30分钟 |
| 口语 (Speaking，两人一组) | 25% | 约15分钟 |
成绩分为Suficiente（55–69%）、Bom（70–84%）和Muito Bom（85–100%），大约在考后七周公布。报名费为€95。国际场次在5月、7月和11月举行；在葡萄牙，全国性的CIPLE-P除8月和12月外几乎每个月都有（CAPLE的CIPLE页面）。CIPLE Ready与CAPLE或里斯本大学没有任何隶属关系。完整的考试形式见通俗易懂的CIPLE介绍。
CIPLE并不是唯一的途径。国家提供的免费PLA课程（Português Língua de Acolhimento）结束时也会发放被认可的A2证书，但需要在几个月里上完150小时的课。所有被认可的证明，逐一对比。
逐年计划
在申请永久居留之前你有五年时间，所以第一年不必慌张。但也没有理由拖到第五年：一次考试没通过，或者某个考期报满了，都可能让你白白耽误几个月，而偏偏这时你的其他材料都已齐备。
- 搬家之前和最初几个月：生存葡萄牙语。问候语、数字、日期、时间和价格，以及表格和标识上会遇到的词。学会说出自己的地址，并用葡萄牙语的方式拼读自己的名字。
- 第1–2年：打基础，向A2靠拢。上课、请家教或学一门课程。有了居留许可，再加上一点耐心，免费的PLA课程用150小时涵盖A1和A2。在咖啡馆、市场和健康中心多说葡萄牙语，即使对方改用英语也一样。
- 第3–4年：参加CIPLE。大约到了A2的水平，就针对考试形式备考并报名一个考期。这份证书没有统一的有效期，所以等到申请居留时它还在你的文件夹里，申请入籍时也还能再用。
- 第5年：永久居留。手握证书直接申请。
- 第10年（欧盟和CPLP公民为第7年）：入籍。同一份A2证书，加上文化和公民常识要求。官方考试的规则尚未出台；我们免费的文化练习测验涵盖了法律列出的五个领域。
CIPLE Ready适合用在哪里
CIPLE Ready是为已经有基础欧洲葡萄牙语（大致A1–A2）的人准备的考试演练，不是零基础的课程。每道练习都遵循真实的CIPLE形式：2000道语法练习、876个带欧洲葡萄牙语音频的词、32篇阅读短文、19个听力练习、18道写作题和20道带AI反馈的口语题，以及10套完整的限时模拟考试，听力恰好播放两遍。界面提供英语、葡萄牙语、俄语、乌克兰语、中文、印地语和乌尔都语；练习内容保持为欧洲葡萄牙语。一旦接近A2，这份时间表会告诉你考试准备本身需要多长时间。
从零开始？我们正在为此开发一门欧洲葡萄牙语课程，课程内容贴近在葡萄牙的真实生活（AIMA、邮局、打电话）。加入早期名单。
不确定自己处在什么水平？免费的5分钟模拟CIPLE和词汇测试只需几分钟，11页的免费指南会带你了解考试。免费账户不需要绑卡；Full Access是一次性付费，附带7天退款保证，当前价格见首页。
常见问题
搬到葡萄牙需要会说葡萄牙语吗？
不需要。D7、D8和D2等居留签证、黄金签证以及首张临时居留许可，都不要求语言考试。英语在里斯本、波尔图和阿尔加维能应付日常生活的很多方面，但政府办公室、健康中心和合同都使用葡萄牙语。
我什么时候需要A2葡萄牙语证书？
申请永久居留时（至少五年的临时居留之后），以及申请入籍时。在葡萄牙登记的欧盟公民只有申请入籍时才需要。
英语使用者达到A2需要多长时间？
国家提供的免费PLA课程为A1和A2合计安排了150小时的课，通常分布在几个月里。一旦有了基础葡萄牙语，每天20分钟的话，针对CIPLE考试形式的备考大约需要四到六周。
CIPLE是唯一被认可的A2证明吗？
不是。对于永久居留，AIMA还接受A2或更高级别的PLA证书、IEFP或认可学校出具的基础葡萄牙语课程证书，以及葡萄牙语学校的学业记录。对于入籍，国家的PaN测试也算数。CIPLE是考期固定、可以围绕它做计划的那条路。
可以在葡萄牙以外参加CIPLE吗？
可以。国际场次在5月、7月和11月于海外考点举行。在葡萄牙，除8月和12月外，几乎每个月还有全国性的CIPLE-P考期。
本文仅为一般信息，不构成法律或移民建议。2026年的规则包含针对具体情形的过渡条款，请向AIMA、IRN或有资质的移民律师核实你的情况。
